Tonewheels
(Derek Holzer/Sara Kolster) (USA/NL)

Live-Media

Derek Holzer, musicista e sound-artist di origine statunitense, con esperienze radiofoniche, lavora sulla registrazione ed elaborazione di micro-sonorità, spesso inosservate, di ambienti urbani e naturali. Holzer è particolarmente attento allo sviluppo di strategie collaborative e di rete intorno a forme di sperimentazione e improvvisazione sonora che realizza grazie anche a free software come Pure-Data. Sara Kolster, artista olandese con una formazione nella progettazione web e nel design, sposta i propri interessi successivamente sull'immagine-movimento. A partire dall'attenzione per dettagli dello scenario urbano, usa differenti strategie narrative e metodi di ricerca appartenenti a diverse discipline di indagine - giornalismo, documentarismo, archeologia, a cui ha integrato recentemente diverse tecniche di manipolazione sonora. Il duo presenta a Netmage 08 il progetto Tonewheels, un esperimento di conversione dell'immagine grafica in suono, ispirato dai pionieri delle musica elettronica del XX secolo. Rotoli di acetato dai patterns ripetitivi passano attraverso un circuito elettronico fotosensibile per produrre suoni, pulsazioni luminose e textures, proiettate nell'ambiente. Un set analogico, interamente generato dal vivo senza nessuna intermediazione informatica e senza l'utilizzo di videoproiettori, rappresenta il tentativo di aprire il black box dell'elettronica, rendendo trasparente il processo della performance davanti agli occhi degli spettatori.

Live-Media

Derek Holzer [USA 1972] is a sound artist with a background in radio, webstreaming and environmental recording. His work focuses on capturing and transforming small, unnoticed sounds from various natural and urban locations, networked collaboration strategies, experiments in improvisational sound and the use of free software such as Pure-Data. Sara Kolster [NL 1978] is a video and media artist with a background in web / graphical design and web-based projects. The focus of her work shifted more towards video and film; capturing details from urban locations, visualizing fragments of stories of these environments. She uses different strategies, from time-based media (video, film) to appropriated research methods belonging to different observational disciplines (journalism, documentary & archeology). Recently, her work concentrates on the integration of sound and image, using different techniques - from medium format slides, 16 & 35 millimeter film and video to database-systems, live processing programs such as Pure-Data and web-interfaces. TONEWHEELS is an experiment in converting graphical imagery to sound, inspired by some of the pioneering 20th Century electronic music. Transparent tonewheels with repeating patterns are spun over light-sensitive electronic circuitry to produce sound and light pulsations and textures, while projected graphical loops and textures add richness to the visual environment. This all-analog set is performed entirely live without the use of computers, using only overhead projectors as light source, performance interface and audience display. In this way, TONEWHEELS aims to open up the “black box” of electronic music and video by exposing the working processes of the performance for the audience to see.

www.umatic.nl/tonewheels.html