A project that sees the meeting of two artists of different generations, both active in numerous disciplinary fields, involved in a variety of projects and parallel collaborations.

Katherine Liberovskaya, artist born in Montreal, works in the field of experimental video and multimedia since the 1980's. She has produced numerous installations, won prizes and honorary mentions in important festivals in Europe and North America. Her activities extend to curating and organizing events, as well as collaborations with diverse magazines concerned with video and media art.

o.blaat (Keiko Uenishi) sound artist and musician living in New York, has just published her first CD for the cronica label, but has already been active with numerous and important concerts. She is one of the founders of Share (http://share.dj). She creates a perfect symbiosis with her powerbook and her declared intension is to create sonic environments capable of 'cancelling'

the performer's presence, leaving only the listening situation.

Un progetto che vede l'incontro di due artiste di diverse generazioni, entrambe attive in numerosi ambiti disciplinari e coinvolte in svariati progetti e collaborazioni parallele.

Katherine Liberovskaya, artista nata a Montreal, si muove fin dalla fine degli anni '80 nel campo del video sperimentale e della multimedialità. Ha prodotto numerose installazioni, ottenendo premi e menzioni in importanti festival di Europa e Nord America, la sua attività si estende alla cura ed organizzazione di eventi e alla collaborazione con diverse riviste che si occupano di video e media art.

o.blaat (Keiko Uenishi), sound artist e musicista residente a New York, ha da poco pubblicato il suo primo cd per l'etichetta cronica label, ma ha già all'attivo numerose e importanti collaborazioni e concerti. E' tra i fondatori di Share (http://share.dj). Vive una perfetta simbiosi con il suo powerbook e la sua tensione dichiarata è quella di creare ambienti sonori capaci di "cancellare" la sua presenza come performer lasciando spazio unicamente all'ascolto.